Я смотрю сериалы и иногда даже о них пишу. Один из лучших переводов на русский по критериям качество/скорость — «Алексфильм», ребята любезно выкладывают торренты в качестве 1080p. Что не так?
Плата за подходящий мне перевод — реклама голосом в начале и конце серии. Это справедливо и с этим можно мириться, всем нужно зарабатывать. Не нравится — учи английский и смотри в оригинале.
Но недавно на сайте «Алексфильма» появилось объявление:
Что не так с объявой?
Криво написано, но с этим тоже можно мириться — человек пишет, что он программист и у него нет денег. Вроде бы честно. Я решил отключить адблок и вот что произошло:
На сайте куча наебалова
Зрителям просто пиздят и наебуют: через объяву, через подставные кнопки, которые ведут на скачивание браузера «Амиго», всплывающие баннеры, да просто пиздят:
Что не так с обращением к зрителям
Это пиздеж. Человек просит поддержать его лично. Вы пытаетесь наебать человека, а потом просите у него помощи — за что?
Как нужно
Хороший пример честной работы с аудиторией — vsetop. У ребят одна ссылка на пожертвования и простой честный текст без заискываний и попыток оправдать свою алчность:
Более официальный пример от vc.ru. Честно назвали расширение блокировщиком рекламы, а также предложили альтернативу — купить аккаунт за 75 рублей в месяц.
Будьте честными
Если вы пиздите своей аудитории, это всегда видно.